SOBRE LO POLIÉDRICO DEL TIEMPO


Esta pieza es una recopilación en formato libro de las imágenes y palabras que llamaron mi atención durante la residencia que hice en Kulttuurikauppila (Ii, Finlandia) en 2009. Una colección de 100 imágenes y 100 textos ordenados de distinta manera en cada uno de los cinco libros. Todo el contenido está delicadamente extraído de su entorno original.
Planteo la memoria, no como un compartimento estanco donde se van archivando las vivencias sino, como una entidad viva, dinámica y sobre todo cambiante. Como un sistema que, además de almacenar, produce significado.
El libro responde a la necesidad de crear un diálogo directo e intimo con el interlocutor que, al igual que el cerebro termina las imágenes que recoge torpemente la retina, tendrá que terminar el significado de esa información. De esa manera se crea una relación triangular entre el interlocutor y cada una de las páginas opuestas de los libros.
Cinco libros de 13 x 20 x 2 cm. y 200 páginas cada uno.

This piece is a compilation in book format of the images and words that caught my attention during the residency I did in Kulttuurikauppila (Ii, Finland) in 2009. A collection of 100 images and 100 texts arranged in different ways in each of the five books. All the content is delicately extracted from its original environment.
I approach memory, not as an isolated compartment where the experiences are archived but, as a living entity, dynamic and above all body transforming. As a system that, in addition to storing, produces meaning.
The book responds to the need to create a direct and intimate dialogue with the interlocutor who, just as the brain finishes the images that clumsily picks up the retina, will have to finish the meaning of that information. In this way, a triangular relation is created between the reader and each of the opposite pages of the books.
Five books of 13 x 20 x 2 cm. and 200 pages each.